ชิงชัย

chiŋchai

チ(ン)チャイ

ชิงชัย

意味

意味1 勝つために競い合う、競争する

語の構成

ชิง （争って取る） + ชัย （勝利）

意味1 勝つために競い合う、競争する（動詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

สองทีมชิงชัยกันใน รอบ สุดท้าย

sɔ̌ɔŋ thiim chiŋchai kan nai rɔ̂ɔp sùttháay

ソー(ン) ティームチ(ン)チャイガンナイロープスッターイ

二つのチームが決勝で勝利を争った

สองทีมชิงชัยกันในรอบสุดท้าย

นักกีฬาชิงชัยเพื่อเหรียญ ทอง

nákkilaa chiŋchai phʉ̂a rǐan thɔɔŋ

ナックギラーチ(ン)チャイプアリアントー(ン)

選手たちは金メダルを目指して競った

นักกีฬาชิงชัยเพื่อเหรียญทอง

phûusamàk lǎay khon chiŋchai tamnɛ̀ŋ níi

プーサマックラーイコンチ(ン)チャイタムネ(ン) ニー

多くの候補者がこの地位を争った

ผู้สมัครหลายคนชิงชัยตำแหน่งนี้

日常会話でそのまま使いやすい表現

ชิงชัยชนะ

chiŋchai cháná

チ(ン)チャイチャナ

勝利を争う

ลงชิงชัย

loŋ chiŋchai

ロ(ン) チ(ン)チャイ

競争に出る

似ているけど意味や使い方が違う語