ชำนิ

chamní

チャムニ

ชำนิ

意味

意味1 物事を明確に知り、よく慣れている

例文

意味1 物事を明確に知り、よく慣れている（動詞）書き言葉古語

頻出度 2/10 まれ

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

kháw chamní thaaŋ pàa pen yàaŋ dii

カオチャムニター(ン) パーペンヤー(ン) ディー

彼は森の道をよく知っている

เขาชำนิทางป่าเป็นอย่างดี

châaŋ kàw chamní ŋaan mái mâak

チャー(ン) ガオチャムニ (ン)ガーンマイマーク

古い職人は木工に熟達している

ช่างเก่าชำนิงานไม้มาก

ผู้เดินเรือต้องชำนิลม และกระแสน้ำ

phûudəənrʉa tɔ̂ɔŋ chamní lom lɛ́ kràsɛ̌ɛ nám

プードゥーンルアトー(ン) チャムニロムレグラセーナム

航海者は風と潮流に通じていなければならない

ผู้เดินเรือต้องชำนิลมและกระแสน้ำ

日常会話でそのまま使いやすい表現

ชำนิชำนาญ

chamní chamnaan

チャムニチャムナーン

よく熟知している

ชำนิงาน

chamní ŋaan

チャムニ (ン)ガーン

仕事に熟達する

似ているけど意味や使い方が違う語