ชั้นเดียว

chándiaw

チャンディアウ

ชั้นเดียว

意味

意味1 建物や構造が一つの階・一つの層だけであるさま

語の構成

ชั้น （階・層） + เดียว （一つだけ）

意味1 建物や構造が一つの階・一つの層だけであるさま（形容詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

bâan lǎŋ níi pen bâan chándiaw

バーンラ(ン) ニーペンバーンチャンディアウ

この家は一階建てだ

บ้านหลังนี้เป็นบ้านชั้นเดียว

klɔ̀ɔŋ níi mii kràdàat chándiaw

グロー(ン) ニーミーグラダートチャンディアウ

この箱には紙が一層だけ入っている

กล่องนี้มีกระดาษชั้นเดียว

ผู้สูงอายุ ชอบ อยู่บ้านชั้นเดียว

phûusǔuŋ aayú chɔ̂ɔp yùu bâan chándiaw

プースー(ン) アーユチョープユーバーンチャンディアウ

高齢者は一階建ての家に住むのを好む

ผู้สูงอายุชอบอยู่บ้านชั้นเดียว

日常会話でそのまま使いやすい表現

บ้านชั้นเดียว

bâan chándiaw

バーンチャンディアウ

一階建ての家

อาคารชั้นเดียว

aakhaan chándiaw

アーカーンチャンディアウ

一階建ての建物

似ているけど意味や使い方が違う語