Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ชั้นผู้ใหญ่

ชั้นผู้ใหญ่
chánphûuyài
チャンプーヤイ
ชั้นผู้ใหญ่
意味
意味1 地位・年齢・等級などが上位にある成人・上級層

語の構成

ชั้น （階層） + ผู้ใหญ่ （上位者、大人）

例文

意味1 地位・年齢・等級などが上位にある成人・上級層（名詞） 口語書き言葉
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
เรื่องนี้ต้องเสนอข้าราชการชั้นผู้ใหญ่
rʉ̂aŋ níi tɔ̂ŋ sanə̌ə khâarâatchákaan chánphûuyài
ルア(ン) ニー トー(ン) サヌー カーラーチャガーン チャンプーヤイ
เรื่องนี้ต้องเสนอข้าราชการชั้นผู้ใหญ่
งานเลี้ยงมีแขกชั้นผู้ใหญ่มาร่วม
ŋaanlíaŋ mii khɛ̀ɛk chánphûuyài maa rûam
(ン)ガーンリア(ン) ミー ケーク チャンプーヤイ マー ルアム
งานเลี้ยงมีแขกชั้นผู้ใหญ่มาร่วม
คำตัดสินมาจากผู้บริหารชั้นผู้ใหญ่
kham tàtsǐn maa càak phûubɔɔríhǎan chánphûuyài
カム タットシン マー ジャーク プーボーリハーン チャンプーヤイ
คำตัดสินมาจากผู้บริหารชั้นผู้ใหญ่

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่
ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่
khâarâatchákaan chánphûuyài
カーラーチャガーン チャンプーヤイ
上級官僚
ผู้บริหารชั้นผู้ใหญ่
ผู้บริหารชั้นผู้ใหญ่
phûubɔɔríhǎan chánphûuyài
プーボーリハーン チャンプーヤイ
上級管理職