ชั้นนำ

chánnam

チャンナム

ชั้นนำ

意味

意味1 水準や評価が高く、先頭に立つさま

語の構成

ชั้น （等級） + นำ （先導する）

意味1 水準や評価が高く、先頭に立つさま（形容詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

bɔɔrísàt níi pen bɔɔrísàt chánnam

ボーリサットニーペンボーリサットチャンナム

この会社は一流企業だ

บริษัทนี้เป็นบริษัทชั้นนำ

เขา เรียน กับอาจารย์ชั้นนำ

kháw rian kàp aacaan chánnam

カオリアンガップアージャーンチャンナム

彼はトップクラスの先生に学んだ

เขาเรียนกับอาจารย์ชั้นนำ

มหาวิทยาลัยชั้นนำมีการแข่งขัน สูง

máhǎawíttháyaalai chánnam mii kaankhɛ̀ŋkhǎn sǔuŋ

マハーウィッタヤーライチャンナムミーガーンケ(ン)カンスー(ン)

一流大学は競争が激しい

มหาวิทยาลัยชั้นนำมีการแข่งขันสูง

日常会話でそのまま使いやすい表現

บริษัทชั้นนำ

bɔɔrísàt chánnam

ボーリサットチャンナム

一流企業

โรงเรียนชั้นนำ

rooŋrian chánnam

ロー(ン)リアンチャンナム

一流校

似ているけど意味や使い方が違う語