Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ชั่วคน

ชั่วคน
chûakhon
チュアコン
ชั่วคน
意味
意味1 人の一生または親から子へ移る一世代

語の構成

ชั่ว （期間） + คน （人）

例文

意味1 人の一生または親から子へ移る一世代（名詞） 口語書き言葉
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 6/10 一般的
例文
ประเพณีนี้สืบต่อกันมาหลายชั่วคน
prapheenii níi sʉ̀ʉp tɔ̀ɔ kan maa lǎay chûakhon
プラペーニー ニー スープ トー ガン マー ラーイ チュアコン
ประเพณีนี้สืบต่อกันมาหลายชั่วคน
ต้นไม้นี้มีอายุเกินหนึ่งชั่วคน
tônmái níi mii aayú kəən nʉ̀ŋ chûakhon
トンマイ ニー ミー アーユ グーン ヌ(ン) チュアコン
ต้นไม้นี้มีอายุเกินหนึ่งชั่วคน
หนี้สินส่งผลต่อครอบครัวหลายชั่วคน
nîisin sòŋ phǒn tɔ̀ɔ khrɔ̂ɔpkhrua lǎay chûakhon
ニーシン ソ(ン) ポン トー クロープクルア ラーイ チュアコン
หนี้สินส่งผลต่อครอบครัวหลายชั่วคน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

หลายชั่วคน
หลายชั่วคน
lǎay chûakhon
ラーイ チュアコン
何世代も
หนึ่งชั่วคน
หนึ่งชั่วคน
nʉ̀ŋ chûakhon
ヌ(ン) チュアコン
一世代