ชักชวน

chákchuan

チャックチュアン

ชักชวน

意味

意味1 相手に一緒に何かをするよう誘ったり勧めたりする

例文

意味1 相手に一緒に何かをするよう誘ったり勧めたりする（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เพื่อนชักชวนผมไปเที่ยว

phʉ̂an chákchuan phǒm pai thîaw

プアンチャックチュアンポムパイティアウ

友人が私を遊びに誘った

เพื่อนชักชวนผมไปเที่ยว

khruu chákchuan dèk àan naŋsʉ̌ʉ

クルーチャックチュアンデックアーンナ(ン)スー

先生が子どもたちに本を読むよう勧めた

ครูชักชวนเด็กอ่านหนังสือ

khǎw chákchuan chaaw bâan rûam kìtcakam

カオチャックチュアンチャーオバーンルアムギッチャガム

彼は村人たちに活動への参加を呼びかけた

เขาชักชวนชาวบ้านร่วมกิจกรรม

日常会話でそのまま使いやすい表現

ชักชวนเพื่อน

chákchuan phʉ̂an

チャックチュアンプアン

友人を誘う

ชักชวนให้ไป

chákchuan hâi pai

チャックチュアンハイパイ

行くように誘う

似ているけど意味や使い方が違う語