ชะล่าใจ

chálâacai

チャラージャイ

ชะล่าใจ

意味

意味1 安心しすぎて注意を怠る

例文

意味1 安心しすぎて注意を怠る（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

yàa chálâacai rʉ̂aŋ sùkkhaphâap

ヤーチャラージャイルア(ン) スッカパープ

健康のことで油断しないで

อย่าชะล่าใจเรื่องสุขภาพ

ทีมนี้ชะล่าใจหลังนำ คะแนน

thiim níi chálâacai lǎŋ nam khanɛɛn

ティームニーチャラージャイラ(ン) ナムカネーン

このチームはリード後に油断した

ทีมนี้ชะล่าใจหลังนำคะแนน

thâa chálâacai àat kə̀ət panhǎa

ターチャラージャイアートグートパンハー

油断すると問題が起きるかもしれない

ถ้าชะล่าใจอาจเกิดปัญหา

日常会話でそのまま使いやすい表現

อย่าชะล่าใจ

yàa chálâacai

ヤーチャラージャイ

油断しないで

ชะล่าใจเกินไป

chálâacai kəən pai

チャラージャイグーンパイ

油断しすぎる

似ているけど意味や使い方が違う語