Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ชอบ

chɔ̂ɔp

チョープ

下声

ชอบ

意味

意味1 好き、好む

例文

意味1 好き、好む（動詞）口語書き言葉

頻出度 9/10 とてもよく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ฉันชอบกาแฟ

chǎn chɔ̂ɔp kaafɛɛ

チャンチョープガーフェー

私はコーヒーが好き

ฉันชอบกาแฟ

เขาชอบเดินเล่น ตอน เย็น

kháw chɔ̂ɔp dəən lên tɔɔn yen

カオチョープドゥーンレントーンイェン

彼は夕方に散歩するのが好きだ

เขาชอบเดินเล่นตอนเย็น

ลูกค้าชอบแบบ ที่เรียบ ง่าย มาก กว่า

lûukkháa chɔ̂ɔp bɛ̀ɛp thîi rîap ŋâay mâak kwàa

ルークカーチョープベープティーリアップ (ン)ガーイマークグワー

お客さんはよりシンプルな形を好む

ลูกค้าชอบแบบที่เรียบง่ายมากกว่า

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ชอบมาก

chɔ̂ɔp mâak

チョープマーク

とても好き

ชอบกิน

chɔ̂ɔp kin

チョープギン

食べるのが好き

ไม่ชอบ

mâi chɔ̂ɔp

マイチョープ

好きではない

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ชอบ に似た発音の単語

chɔ̂ɔp / チョープ