Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ชนะ

ชนะ
cháná
チャナ
ชนะ
意味
意味1 勝つ

例文

意味1 勝つ（動詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ทีมนี้ชนะอีกครั้ง
thiim níi cháná ìik khráŋ
ティーム ニー チャナ イーク クラ(ン)
ทีมนี้ชนะอีกครั้ง
เขาชนะเกมนี้ได้
kháw cháná keem níi dâi
カオ チャナ ゲーム ニー ダイ
เขาชนะเกมนี้ได้
อยากชนะต้องฝึกทุกวัน
yàak cháná tɔ̂ŋ fʉ̀k thúk wan
ヤーク チャナ トー(ン) フック トゥック ワン
อยากชนะต้องฝึกทุกวัน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ชนะเกม
ชนะเกม
cháná keem
チャナ ゲーム
ゲームに勝つ
ชนะการแข่งขัน
ชนะการแข่งขัน
cháná kaan khɛ̀ŋ khǎn
チャナ ガーン ケ(ン) カン
競争・試合に勝つ

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ได้ที่หนึ่ง
ได้ที่หนึ่ง
dâi thîi nʉ̀ŋ
ダイ ティー ヌ(ン)
1位になる（勝敗そのものではない）