Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ชนก

ชนก
chánók
チャノック
ชนก
意味
意味1 父親を指す文語・雅語

例文

意味1 父親を指す文語・雅語（名詞） 書き言葉文語
頻出度 3/10 たまに見る
フォーマル度 9/10 かなり丁寧・文語寄り
例文
พระชนกทรงสั่งสอนพระโอรส
phráchánók soŋ sàŋsɔ̌ɔn phráoorót
プラチャノック ソ(ン) サ(ン)ソーン プラオーロット
พระชนกทรงสั่งสอนพระโอรส
กวีรำลึกถึงคุณของชนก
kawii ramlʉ́k thʉ̌ŋ khun khɔ̌ɔŋ chánók
ガウィー ラムルック トゥ(ン) クン コー(ン) チャノック
กวีรำลึกถึงคุณของชนก
บุตรดูแลชนกยามชรา
bùt duulɛɛ chánók yaam charaa
ブット ドゥーレー チャノック ヤーム チャラー
บุตรดูแลชนกยามชรา

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

พระชนก
พระชนก
phráchánók
プラチャノック
父王・王族の父

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

บิดา
บิดา
bìdaa
ビダー
父親を指す硬い語