จ้างงาน

câaŋŋaan

ジャー(ン)(ン)ガーン

จ้างงาน

意味

意味1 人を雇って仕事をさせる、雇用する

語の構成

จ้าง （雇う） + งาน （仕事）

意味1 人を雇って仕事をさせる、雇用する（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

bɔɔrísàt câaŋŋaan phə̂əm

ボーリサットジャー(ン)(ン)ガーンプーム

会社は雇用を増やします。

บริษัทจ้างงานเพิ่ม

ร้านนี้จ้างงานนักศึกษา

ráanníi câaŋŋaan náksʉ̀ksǎa

ラーンニージャー(ン)(ン)ガーンナックスックサー

この店は学生を雇っています。

ร้านนี้จ้างงานนักศึกษา

rát pháyaayaam câaŋŋaan khon nai phʉ́ʉnthîi

ラットパヤーヤームジャー(ン)(ン)ガーンコンナイプーンティー

政府は地域の人を雇用しようとしています。

รัฐพยายามจ้างงานคนในพื้นที่

日常会話でそのまま使いやすい表現

การจ้างงาน

kaan câaŋŋaan

ガーンジャー(ン)(ン)ガーン

雇用

จ้างงานเพิ่ม

câaŋŋaan phə̂əm

ジャー(ン)(ン)ガーンプーム

雇用を増やす

似ているけど意味や使い方が違う語

รับสมัครงาน

ráp samàk ŋaan

ラップサマック (ン)ガーン

求人・採用募集する