Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

จ้า

จ้า
câa
ジャー
下声
จ้า
意味
意味1 光が強くまぶしいほど明るい

例文

意味1 光が強くまぶしいほど明るい（形容詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
แดดจ้ามาก
dɛ̀ɛt câa mâak
デート ジャー マーク
แดดจ้ามาก
ไฟจ้าเกินไป
fai câa kəən pai
ファイ ジャー グーン パイ
ไฟจ้าเกินไป
อย่ามองแสงจ้า
yàa mɔɔŋ sɛ̌ɛŋ câa
ヤー モー(ン) セー(ン) ジャー
อย่ามองแสงจ้า

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

แดดจ้า
แดดจ้า
dɛ̀ɛt câa
デート ジャー
日差しが強い
สีจ้า
สีจ้า
sǐi câa
シー ジャー
色が派手で明るい

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

สว่าง
สว่าง
sàwàaŋ
サワー(ン)
明るい

จ้า に似た発音の単語

câa / ジャー

よく間違える近い発音の語は検出されませんでした。
少し似ている語
ช้า
ช้า
cháa
チャー
遅い
จะ
จะ
cà
ジャ
〜するつもり、〜だろう
จ้ะ
จ้ะ
câ
ジャ
親しい相手へのやわらかい文末詞