Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

จ้ะ

จ้ะ
câ
ジャ
下声
จ้ะ
意味
意味1 親しい相手へのやわらかい文末詞

例文

意味1 親しい相手へのやわらかい文末詞（文末詞） 口語
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 3/10 カジュアル
例文
ได้จ้ะ
dâi câ
ダイ ジャ
ได้จ้ะ
ไปก่อนนะจ้ะ
pai kɔ̀ɔn ná câ
パイ ゴーン ナ ジャ
ไปก่อนนะจ้ะ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ได้จ้ะ
ได้จ้ะ
dâi câ
ダイ ジャ
いいよ
ไปนะจ้ะ
ไปนะจ้ะ
pai ná câ
パイ ナ ジャ
行くね

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ค่ะ
ค่ะ
khâ
カー
女性の丁寧な文末詞
นะ
นะ
ná
ナ
やわらげる文末詞

จ้ะ に似た発音の単語

câ / ジャ

จะ
จะ
cà
ジャ
〜するつもり、〜だろう
少し似ている語
ฉะ
ฉะ
chà
チャ
相手とぶつかる、口論する、または強く攻撃する。
ชะ
ชะ
chá
チャ
水などで汚れや付着物を流し落とす
จ้า
จ้า
câa
ジャー
光が強くまぶしいほど明るい