Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

จุ่น

cùn

ジュン

低声

จุ่น

意味

意味1 口先などが突き出ている、前に出ているさま

例文

意味1 口先などが突き出ている、前に出ているさま（形容詞）口語書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

ปาก เด็กจุ่นเล็ก น้อย

pàak dèk cùn lék nɔ́ɔy

パークデックジュンレックノーイ

子どもの口は少し突き出ています。

ปากเด็กจุ่นเล็กน้อย

เขาทำ ปากจุ่นเมื่อ ไม่พอใจ

kháw tham pàak cùn mʉ̂a mâi phɔɔcai

カオタムパークジュンムアマイポージャイ

彼は不満なとき口を突き出しました。

เขาทำปากจุ่นเมื่อไม่พอใจ

รูป ปั้น มีริมฝีปากจุ่นเป็นเอกลักษณ์

rûup pân mii rimfǐipàak cùn pen èekkalák

ループパンミーリムフィーパークジュンペンエーカラック

その彫像は突き出た唇が特徴です。

รูปปั้นมีริมฝีปากจุ่นเป็นเอกลักษณ์

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ปากจุ่น

pàak cùn

パークジュン

口先が突き出る

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

จุ่น に似た発音の単語

cùn / ジュン

少し似ている語