จุมพิต

例文

意味1 口づけする、キスすることを表すやや文章的な語（動詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

เขาจุมพิตหน้าผากลูก

kháw cumphít nâaphàak lûuk

カオジュムピットナーパークルーク

彼は子どもの額に口づけしました。

เขาจุมพิตหน้าผากลูก

khûurák cumphít kan baw baw

クーラックジュムピットガンバオバオ

恋人たちは軽く口づけしました。

คู่รักจุมพิตกันเบาๆ

ฉากจุมพิตในภาพยนตร์ทำ ให้ผู้ชมประทับ ใจ

chàak cumphít nai phâapphayon tham hâi phûuchom pràtháp cai

チャークジュムピットナイパープパヨンタムハイプーチョムプラタップジャイ

映画の口づけの場面は観客に印象を残しました。

ฉากจุมพิตในภาพยนตร์ทำให้ผู้ชมประทับใจ

日常会話でそのまま使いやすい表現

จุมพิตหน้าผาก

cumphít nâaphàak

ジュムピットナーパーク

額に口づけする

似ているけど意味や使い方が違う語