Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

จีบพลู

จีบพลู
cìip phluu
ジープ プルー
จีบพลู
意味
意味1 儀礼や嗜好品用にキンマの葉を折りたたむ

語の構成

จีบ+พลู

例文

意味1 儀礼や嗜好品用にキンマの葉を折りたたむ（動詞） 口語書き言葉
頻出度 3/10 たまに見る
フォーマル度 6/10 一般的
例文
ยายจีบพลูอย่างประณีต
yaay cìip phluu yàaŋ praniit
ヤーイ ジープ プルー ヤー(ン) プラニート
ยายจีบพลูอย่างประณีต
เธอหัดจีบพลูจากผู้ใหญ่
thəə hàt cìip phluu càak phûuyài
トゥー ハット ジープ プルー ジャーク プーヤイ
เธอหัดจีบพลูจากผู้ใหญ่
ในงานพิธี เธอจีบพลูไว้สวยงาม
nai ŋaan phíthii thəə cìip phluu wái sǔayŋaam
ナイ (ン)ガーン ピティー トゥー ジープ プルー ワイ スアイ(ン)ガーム
ในงานพิธี เธอจีบพลูไว้สวยงาม

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

จีบพลูถวายพระ
จีบพลูถวายพระ
cìip phluu thawǎay phrá
ジープ プルー タワーイ プラ
僧へ供えるキンマを折る