จำเนียร

camnian

ジャムニアン

จำเนียร

意味

意味1 長い時間・年月が経過する。文語的に使われる

例文

意味1 長い時間・年月が経過する。文語的に使われる（動詞）書き言葉

頻出度 2/10 まれ

フォーマル度 9/10 かなり丁寧・文語寄り

例文

จำเนียรเวลา ผ่าน ไป หลาย ปี

camnian weelaa phàan pai lǎay pii

ジャムニアンウェーラーパーンパイラーイピー

長い年月が経って何年も過ぎました

จำเนียรเวลาผ่านไปหลายปี

เรื่อง เล่านี้จำเนียรมาจาก อดีต

rʉ̂aŋ lâw níi camnian maa càak àdìit

ルア(ン) ラオニージャムニアンマージャークアディート

この言い伝えは昔から長く伝わってきました

เรื่องเล่านี้จำเนียรมาจากอดีต

แม้จำเนียรกาล นาน ความทรงจำยัง คง อยู่

mɛ́ɛ camnian kaan naan khwaam soŋcam yaŋ khoŋ yùu

メージャムニアンガーンナーンクワームソ(ン)ジャムヤ(ン) コ(ン) ユー

長い歳月を経ても、記憶はなお残っています

แม้จำเนียรกาลนาน ความทรงจำยังคงอยู่

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

จำเนียรกาล

camnian kaan

ジャムニアンガーン

長い歳月

จำเนียรมา

camnian maa

ジャムニアンマー

長い年月を経てきた

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ผ่านไป

phàan pai

パーンパイ

過ぎる

จำเนียร に似た発音の単語

camnian / ジャムニアン

จำเนียน

camnian

ジャムニアン

不自然さが出ないように、滑らかに合わせる・なじませる