จำคุก

camkhúk

ジャムクック

จำคุก

意味

意味1 刑罰として刑務所に入れる

語の構成

จำ （拘束する） + คุก （刑務所）

意味1 刑罰として刑務所に入れる（動詞）書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

ศาลจำคุกเขา

sǎan camkhúk kháw

サーンジャムクックカオ

裁判所は彼を投獄しました

ศาลจำคุกเขา

ผู้ต้องหาถูกจำคุกห้าปี

phûutɔ̂ŋhǎa thùuk camkhúk hâa pii

プート(ン)ハートゥークジャムクックハーピー

被告人は五年の禁錮刑を受けました

ผู้ต้องหาถูกจำคุกห้าปี

khádii níi àat mii thôot camkhúk lɛ́ pràp

カディーニーアートミートートジャムクックレプラップ

この事件は懲役と罰金の可能性があります

คดีนี้อาจมีโทษจำคุกและปรับ

日常会話でそのまま使いやすい表現

โทษจำคุก

thôot camkhúk

トートジャムクック

懲役刑・禁錮刑

ถูกจำคุก

thùuk camkhúk

トゥークジャムクック

投獄される

似ているけど意味や使い方が違う語