จับชีพจร

語の構成

จับ+ชีพจร

意味1 手首などに触れて、脈拍を測る（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

phayaabaan càpchîipphacɔɔn khonkhâi

パヤーバーンジャップチープパジョーンコンカイ

看護師は患者の脈を取りました。

พยาบาลจับชีพจรคนไข้

mɔ̌ɔ càpchîipphacɔɔn kɔ̀ɔn trùat râaŋkaay

モージャップチープパジョーンゴーントゥルアットラー(ン)ガーイ

医師は診察前に脈を取りました。

หมอจับชีพจรก่อนตรวจร่างกาย

khruu sɔ̌ɔn hâi nákrian càpchîipphacɔɔn lǎŋ ɔ̀ɔk kamlaŋkaay

クルーソーンハイナックリアンジャップチープパジョーンラ(ン) オークガムラ(ン)ガーイ

先生は運動後に脈を取る方法を生徒に教えました。

ครูสอนให้นักเรียนจับชีพจรหลังออกกำลังกาย

日常会話でそのまま使いやすい表現

จับชีพจรคนไข้

càpchîipphacɔɔn khonkhâi

ジャップチープパジョーンコンカイ

患者の脈を取る

似ているけど意味や使い方が違う語