จัดเก็บ

càtkèp

ジャットゲップ

จัดเก็บ

意味

意味1 データ・物・記録などを整理して保存または保管する

例文

意味1 データ・物・記録などを整理して保存または保管する（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

rábòp càtkèp khɔ̂ɔmuun thúk khʉʉn

ラボップジャットゲップコームーントゥッククーン

システムは毎晩データを保存する

ระบบจัดเก็บข้อมูลทุกคืน

phánák ŋaan càtkèp èekkàsǎan wái nai tûu

パナック (ン)ガーンジャットゲップエークガサーンワイナイトゥー

従業員は書類を棚に保管する

พนักงานจัดเก็บเอกสารไว้ในตู้

khuan càtkèp fai sǎmkhan nai fooldə̂ə diaw kan

クアンジャットゲップファイサムカンナイフォールダーディアウガン

重要なファイルは同じフォルダーに保存すべきだ

ควรจัดเก็บไฟล์สำคัญในโฟลเดอร์เดียวกัน

日常会話でそのまま使いやすい表現

จัดเก็บข้อมูล

càtkèp khɔ̂ɔmuun

ジャットゲップコームーン

データを保存する

จัดเก็บเอกสาร

càtkèp èekkàsǎan

ジャットゲップエークガサーン

書類を保管する

似ているけど意味や使い方が違う語