จัดงาน

càtŋaan

ジャット(ン)ガーン

จัดงาน

意味

意味1 催し・行事を開催する

語の構成

จัด （งาน）

例文

意味1 催し・行事を開催する（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

โรงเรียนจัดงานวันนี้

rooŋrian càtŋaan wanníi

ロー(ン)リアンジャット(ン)ガーンワンニー

学校は今日イベントを開催します

โรงเรียนจัดงานวันนี้

บริษัทจัดงานเลี้ยง ให้พนักงาน

bɔɔrísàt càtŋaan líaŋ hâi phánákŋaan

ボーリサットジャット(ン)ガーンリア(ン) ハイパナック(ン)ガーン

会社は従業員のために宴会を開きます

บริษัทจัดงานเลี้ยงให้พนักงาน

ชุมชนจัดงานประจำ ปี เพื่อ ระดมทุน

chumchon càtŋaan pràcam pii phʉ̂a rádomthun

チュムチョンジャット(ン)ガーンプラジャムピープアラドムトゥン

地域は資金集めのため年次行事を開催します

ชุมชนจัดงานประจำปีเพื่อระดมทุน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

จัดงานเลี้ยง

càtŋaan líaŋ

ジャット(ン)ガーンリア(ン)

宴会を開く

จัดงานแต่งงาน

càtŋaan tɛ̀ŋŋaan

ジャット(ン)ガーンテ(ン)(ン)ガーン

結婚式を行う

สถานที่จัดงาน

sàthǎanthîi càtŋaan

サターンティージャット(ン)ガーン

会場

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

จัดประชุม

càtprachum

ジャットプラチュム

会議を開く