Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

จังงัง

จังงัง
caŋŋaŋ
ジャ(ン)(ン)ガ(ン)
จังงัง
意味
意味1 驚きや衝撃で一瞬動けず、ぼう然としているさま

例文

意味1 驚きや衝撃で一瞬動けず、ぼう然としているさま（形容詞） 口語書き言葉
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 5/10 一般的
例文
เขายืนจังงังอยู่หน้าห้อง
kháw yʉʉn caŋŋaŋ yùu nâa hɔ̂ɔŋ
カオ ユーン ジャ(ン)(ン)ガ(ン) ユー ナー ホー(ン)
เขายืนจังงังอยู่หน้าห้อง
ทุกคนจังงังเมื่อได้ยินข่าว
thúk khon caŋŋaŋ mʉ̂a dâi yin khàaw
トゥック コン ジャ(ン)(ン)ガ(ン) ムア ダイ イン カーオ
ทุกคนจังงังเมื่อได้ยินข่าว
เด็กน้อยมองของขวัญอย่างจังงัง
dèk nɔ́ɔy mɔɔŋ khɔ̌ɔŋkhwǎn yàaŋ caŋŋaŋ
デック ノーイ モー(ン) コー(ン)クワン ヤー(ン) ジャ(ン)(ン)ガ(ン)
เด็กน้อยมองของขวัญอย่างจังงัง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ยืนจังงัง
ยืนจังงัง
yʉʉn caŋŋaŋ
ユーン ジャ(ン)(ン)ガ(ン)
ぼう然と立つ