จริงจัง

ciŋcaŋ

ジ(ン)ジャ(ン)

จริงจัง

意味

意味1 真剣な、本気の

例文

意味1 真剣な、本気の（形容詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขาจริงจังกับงานนี้

kháw ciŋcaŋ kàp ŋaan níi

カオジ(ン)ジャ(ン) ガップ (ン)ガーンニー

彼はこの仕事に真剣です

เขาจริงจังกับงานนี้

yàa phûut lên chǎn ciŋcaŋ

ヤープートレンチャンジ(ン)ジャ(ン)

冗談ではなく、私は本気です

อย่าพูดเล่น ฉันจริงจัง

kaan pràchum wanníi khɔ̂nkhâaŋ ciŋcaŋ

ガーンプラチュムワンニーコンカー(ン) ジ(ン)ジャ(ン)

今日の会議はかなり真剣な雰囲気です

การประชุมวันนี้ค่อนข้างจริงจัง

日常会話でそのまま使いやすい表現

พูดจริงจัง

phûut ciŋcaŋ

プートジ(ン)ジャ(ン)

真剣に話す

ทำงานจริงจัง

tham ŋaan ciŋcaŋ

タム (ン)ガーンジ(ン)ジャ(ン)

真剣に仕事をする