จมูกโด่ง

camùuk dòoŋ

ジャムークドー(ン)

จมูกโด่ง

意味

意味1 鼻筋が高い、鼻が高い

語の構成

จมูก + โด่ง

意味1 鼻筋が高い、鼻が高い（形容詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขามีจมูกโด่ง

khǎw mii camùuk dòoŋ

カオミージャムークドー(ン)

彼は鼻筋が高い

เขามีจมูกโด่ง

เด็ก คนนี้จมูกโด่งเหมือนพ่อ

dèk khon níi camùuk dòoŋ mʉ̌an phɔ̂ɔ

デックコンニージャムークドー(ン) ムアンポー

この子は父親に似て鼻が高い

เด็กคนนี้จมูกโด่งเหมือนพ่อ

แสงด้านข้าง ทำ ให้จมูกโด่งขึ้น

sɛ̌ɛŋ dâan khâaŋ tham hâi camùuk dòoŋ khʉ̂n

セー(ン) ダーンカー(ン) タムハイジャムークドー(ン) クン

横からの光で鼻筋がより高く見える

แสงด้านข้างทำให้จมูกโด่งขึ้น

日常会話でそのまま使いやすい表現

จมูกโด่งสวย

camùuk dòoŋ sǔay

ジャムークドー(ン) スアイ

鼻筋が高くきれいだ

ทำให้จมูกโด่ง

tham hâi camùuk dòoŋ

タムハイジャムークドー(ン)

鼻筋を高く見せる

似ているけど意味や使い方が違う語