จมูกบี้

camùuk bîi

ジャムークビー

จมูกบี้

意味

意味1 つぶれた鼻、低く押しつぶれた鼻

語の構成

จมูก + บี้

意味1 つぶれた鼻、低く押しつぶれた鼻（形容詞）口語書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

ลูกหมาตัวนี้จมูกบี้

lûukmǎa tua níi camùuk bîi

ルークマートゥアニージャムークビー

この子犬は鼻がつぶれている

ลูกหมาตัวนี้จมูกบี้

khǎw mâi chɔ̂ɔp hâi khrai lɔ́ɔ wâa camùuk bîi

カオマイチョープハイクライローワージャムークビー

彼は鼻が低いとからかわれるのを嫌がる

เขาไม่ชอบให้ใครล้อว่าจมูกบี้

wɛ̂n baaŋ bɛ̀ɛp mâi khɔ̂y mɔ̀ kàp camùuk bîi

ウェンバー(ン) ベープマイコイモガップジャムークビー

眼鏡の種類によっては低い鼻にあまり合わない

แว่นบางแบบไม่ค่อยเหมาะกับจมูกบี้

日常会話でそのまま使いやすい表現

หมาจมูกบี้

mǎa camùuk bîi

マージャムークビー

鼻がつぶれた犬

หน้าจมูกบี้

nâa camùuk bîi

ナージャムークビー

鼻がつぶれた顔つき

似ているけど意味や使い方が違う語