Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

จดจ้อง

จดจ้อง
còtcɔ̂ɔŋ
ジョットジョー(ン)
จดจ้อง
意味
意味1 じっと見つめる、視線を集中させる

例文

意味1 じっと見つめる、視線を集中させる（動詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
เขาจดจ้องหน้าจอ
kháw còtcɔ̂ɔŋ nâa cɔɔ
カオ ジョットジョー(ン) ナー ジョー
เขาจดจ้องหน้าจอ
เด็กจดจ้องของเล่น
dèk còtcɔ̂ɔŋ khɔ̌ɔŋlên
デック ジョットジョー(ン) コー(ン)レン
เด็กจดจ้องของเล่น
ทุกคนจดจ้องผู้พูด
thúk khon còtcɔ̂ɔŋ phûuphûut
トゥック コン ジョットジョー(ン) プープート
ทุกคนจดจ้องผู้พูด

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

จดจ้องหน้าจอ
จดจ้องหน้าจอ
còtcɔ̂ɔŋ nâa cɔɔ
ジョットジョー(ン) ナー ジョー
画面をじっと見つめる
สายตาจดจ้อง
สายตาจดจ้อง
sǎaytaa còtcɔ̂ɔŋ
サーイター ジョットジョー(ン)
視線が集中している

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

มอง
มอง
mɔɔŋ
モー(ン)
見る（一般的に見る）