จงรักภักดี

coŋrák phákdii

ジョ(ン)ラックパックディー

จงรักภักดี

意味

意味1 心から忠誠を尽くす、忠実である

語の構成

จงรัก （ภักดี）

意味1 心から忠誠を尽くす、忠実である（動詞）書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

ประชาชนจงรักภักดีต่อพระมหากษัตริย์

prachaachon coŋrák phákdii tɔ̀ɔ phrámáhǎakàsàt

プラチャーチョンジョ(ン)ラックパックディートープラマハーガサット

国民は国王に忠誠を尽くす

ประชาชนจงรักภักดีต่อพระมหากษัตริย์

ทหารจงรักภักดีต่อชาติ

thahǎan coŋrák phákdii tɔ̀ɔ châat

タハーンジョ(ン)ラックパックディートーチャート

兵士は国に忠誠を尽くす

ทหารจงรักภักดีต่อชาติ

kháw coŋrák phákdii tɔ̀ɔ oŋkɔɔn thîi thamŋaan maa naan

カオジョ(ン)ラックパックディートーオ(ン)ゴーンティータム(ン)ガーンマーナーン

彼は長く勤めた組織に忠実である

เขาจงรักภักดีต่อองค์กรที่ทำงานมานาน

日常会話でそのまま使いやすい表現

จงรักภักดีต่อชาติ

coŋrák phákdii tɔ̀ɔ châat

ジョ(ン)ラックパックディートーチャート

国に忠誠を尽くす

ความจงรักภักดี

khwaam coŋrák phákdii

クワームジョ(ン)ラックパックディー

忠誠心

似ているけど意味や使い方が違う語