Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

จงรัก

จงรัก
coŋrák
ジョ(ン)ラック
จงรัก
意味
意味1 深い敬意や恩義を抱き、心から忠実である

語の構成

จง （強意） + รัก （愛する）

例文

意味1 深い敬意や恩義を抱き、心から忠実である（動詞） 書き言葉
頻出度 4/10 たまに見る
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
เขาจงรักต่อแผ่นดินเกิด
kháw coŋrák tɔ̀ɔ phɛ̀ndinkə̀ət
カオ ジョ(ン)ラック トー ペンディングート
เขาจงรักต่อแผ่นดินเกิด
ประชาชนจงรักต่อพระมหากษัตริย์
prachaachon coŋrák tɔ̀ɔ phrámahǎakàsàt
プラチャーチョン ジョ(ン)ラック トー プラマハーガサット
ประชาชนจงรักต่อพระมหากษัตริย์

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

จงรักต่อแผ่นดิน
จงรักต่อแผ่นดิน
coŋrák tɔ̀ɔ phɛ̀ndin
ジョ(ン)ラック トー ペンディン
国土に忠誠を尽くす