Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ง้ำ

ŋám

(ン)ガム

高声

ง้ำ

意味

意味1 先端や上部が張り出して下へ覆いかぶさる

例文

意味1 先端や上部が張り出して下へ覆いかぶさる（形容詞）書き言葉

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 6/10 一般的

例文

ผาหินง้ำออกมา

phǎa hǐn ŋám ɔ̀ɔk maa

パーヒン (ン)ガムオークマー

岩壁が張り出している

ผาหินง้ำออกมา

หลังคาง้ำเหนือ ทาง เดิน

lǎŋkhaa ŋám nʉ̌a thaaŋ dəən

ラ(ン)カー (ン)ガムヌアター(ン) ドゥーン

屋根が通路の上に張り出している

หลังคาง้ำเหนือทางเดิน

กิ่ง ไม้ง้ำลง ใกล้พื้น

kìŋ mái ŋám loŋ klâi phʉ́ʉn

ギ(ン) マイ (ン)ガムロ(ン) グライプーン

枝が地面の近くまで覆いかぶさるように曲がっている

กิ่งไม้ง้ำลงใกล้พื้น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ผาง้ำ

phǎa ŋám

パー (ン)ガム

崖が張り出す

หลังคาง้ำ

lǎŋkhaa ŋám

ラ(ン)カー (ン)ガム

屋根が張り出す

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ง้ำ に似た発音の単語

ŋám / (ン)ガム

少し似ている語