Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ง่ายๆ

ง่ายๆ
ŋâay ŋâay
(ン)ガーイ (ン)ガーイ
ง่ายๆ
意味
意味1 簡単に、難しくなく
意味2 簡単な、手軽な、飾らない

語の構成

ง่าย （ๆ）

例文

意味1 簡単に、難しくなく（副詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
เขาทำได้ง่ายๆ
kháw tham dâi ŋâay ŋâay
カオ タム ダイ (ン)ガーイ (ン)ガーイ
เขาทำได้ง่ายๆ
ปัญหานี้แก้ได้ง่ายๆ
panyǎa níi kɛ̂ɛ dâi ŋâay ŋâay
パンヤー ニー ゲー ダイ (ン)ガーイ (ン)ガーイ
ปัญหานี้แก้ได้ง่ายๆ
อย่าคิดว่างานนี้จะผ่านง่ายๆ
yàa khít wâa ŋaan níi cà phàan ŋâay ŋâay
ヤー キット ワー (ン)ガーン ニー ジャ パーン (ン)ガーイ (ン)ガーイ
อย่าคิดว่างานนี้จะผ่านง่ายๆ
意味2 簡単な、手軽な、飾らない（副詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
ขอเมนูง่ายๆ หน่อย
khɔ̌ɔ meenuu ŋâay ŋâay nɔ̀y
コー メーヌー (ン)ガーイ (ン)ガーイ ノイ
ขอเมนูง่ายๆ หน่อย
เขาใส่เสื้อผ้าง่ายๆ
kháw sài sʉ̂aphâa ŋâay ŋâay
カオ サイ スアパー (ン)ガーイ (ン)ガーイ
เขาใส่เสื้อผ้าง่ายๆ
เราคุยกันแบบง่ายๆ ไม่เป็นทางการ
raw khuy kan bɛ̀ɛp ŋâay ŋâay mâi pen thaaŋkaan
ラオ クイ ガン ベープ (ン)ガーイ (ン)ガーイ マイ ペン ター(ン)ガーン
เราคุยกันแบบง่ายๆ ไม่เป็นทางการ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ทำง่ายๆ
ทำง่ายๆ
tham ŋâay ŋâay
タム (ン)ガーイ (ン)ガーイ
簡単にやる
พูดง่ายๆ
พูดง่ายๆ
phûut ŋâay ŋâay
プート (ン)ガーイ (ン)ガーイ
簡単に言うと
แบบง่ายๆ
แบบง่ายๆ
bɛ̀ɛp ŋâay ŋâay
ベープ (ン)ガーイ (ン)ガーイ
簡単な形で

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ง่าย
ง่าย
ŋâay
(ン)ガーイ
簡単な・簡単に（反復形ではない）
สะดวก
สะดวก
sàdùak
サドゥアック
便利な・都合がよい