งูพิษ

ŋuuphít

(ン)グーピット

งูพิษ

意味

意味1 毒を持つ蛇・毒蛇

語の構成

งู （蛇） + พิษ （毒）

意味1 毒を持つ蛇・毒蛇（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ŋuuphít kàt chaay khon nán

(ン)グーピットガットチャーイコンナン

毒蛇がその男性をかみました

งูพิษกัดชายคนนั้น

câwnâathîi càp ŋuuphít ɔ̀ɔk càak bâan

ジャオナーティージャップ (ン)グーピットオークジャークバーン

職員が家から毒蛇を捕獲しました

เจ้าหน้าที่จับงูพิษออกจากบ้าน

hàak thùuk ŋuuphít kàt tɔ̂ɔŋ pai rooŋphayaabaan thanthii

ハークトゥーク (ン)グーピットガットトー(ン) パイロー(ン)パヤーバーンタンティー

毒蛇にかまれたら、すぐ病院へ行かなければなりません

หากถูกงูพิษกัดต้องไปโรงพยาบาลทันที

日常会話でそのまま使いやすい表現

ถูกงูพิษกัด

thùuk ŋuuphít kàt

トゥーク (ン)グーピットガット

毒蛇にかまれる

พิษของงูพิษ

phít khɔ̌ɔŋ ŋuuphít

ピットコー(ン) (ン)グーピット

毒蛇の毒

似ているけど意味や使い方が違う語

อสรพิษ

àsɔ̌ɔraphít

アソーラピット

毒蛇（文章語）