Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

งุ้ม

ŋúm

(ン)グム

高声

งุ้ม

意味

意味1 先端が内側や下向きに曲がっている

例文

意味1 先端が内側や下向きに曲がっている（形容詞）口語書き言葉

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ปาก นก แก้วงุ้ม

pàak nók kɛ̂ɛw ŋúm

パークノックゲーオ (ン)グム

オウムのくちばしは内側に曲がっている

ปากนกแก้วงุ้ม

ปลาย มีดงุ้มลง เล็ก น้อย

plaay mîit ŋúm loŋ lék nɔ́ɔy

プラーイミート (ン)グムロ(ン) レックノーイ

ナイフの先が少し下向きに曲がっている

ปลายมีดงุ้มลงเล็กน้อย

เล็บ ยาวงุ้มเข้าฝ่ามือ

lép yaaw ŋúm khâw fàa mʉʉ

レップヤーオ (ン)グムカオファームー

長い爪が手のひら側に曲がっている

เล็บยาวงุ้มเข้าฝ่ามือ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ปากงุ้ม

pàak ŋúm

パーク (ン)グム

くちばしが内側に曲がる

ปลายงุ้ม

plaay ŋúm

プラーイ (ン)グム

先端が曲がる

เล็บงุ้ม

lép ŋúm

レップ (ン)グム

爪が内側に曲がる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

งุ้ม に似た発音の単語

ŋúm / (ン)グム

よく間違える近い発音の語は検出されませんでした。

少し似ている語