Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

งีบ

งีบ
ŋîip
(ン)ギープ
下声
งีบ
意味
意味1 短い時間眠る

例文

意味1 短い時間眠る（動詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
เขางีบหลังอาหาร
kháw ŋîip lǎŋ aahǎan
カオ (ン)ギープ ラ(ン) アーハーン
เขางีบหลังอาหาร
ฉันงีบสั้น ๆ ตอนบ่าย
chǎn ŋîip sân sân tɔɔn bàay
チャン (ン)ギープ サン サン トーン バーイ
ฉันงีบสั้น ๆ ตอนบ่าย
คนขับไม่ควรงีบระหว่างทาง
khon khàp mâi khuan ŋîip ráwàaŋ thaaŋ
コン カップ マイ クアン (ン)ギープ ラワー(ン) ター(ン)
คนขับไม่ควรงีบระหว่างทาง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

งีบสั้น ๆ
งีบสั้น ๆ
ŋîip sân sân
(ン)ギープ サン サン
短くうたた寝する
งีบตอนบ่าย
งีบตอนบ่าย
ŋîip tɔɔn bàay
(ン)ギープ トーン バーイ
午後にうたた寝する

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

หลับ
หลับ
làp
ラップ
眠る

งีบ に似た発音の単語

ŋîip / (ン)ギープ

よく間違える近い発音の語は検出されませんでした。
少し似ている語
คีบ
คีบ
khîip
キープ
箸・トング・指などで挟んで取る