งานประพันธ์

語の構成

งาน （ประพันธ์）

意味1 文章・詩・小説など作者が創作した文学的な作品（名詞）書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

นักเรียน อ่านงานประพันธ์ของสุนทรภู่

nákrian àan ŋaanpràphan khɔ̌ɔŋ sǔnthɔɔnphûu

ナックリアンアーン (ン)ガーンプラパンコー(ン) スントーンプー

生徒はスントーンプーの文学作品を読みました

นักเรียนอ่านงานประพันธ์ของสุนทรภู่

งานประพันธ์เรื่องนี้ได้รับรางวัล

ŋaanpràphan rʉ̂aŋ níi dâi ráp raaŋwan

(ン)ガーンプラパンルア(ン) ニーダイラップラー(ン)ワン

この文学作品は賞を受賞しました

งานประพันธ์เรื่องนี้ได้รับรางวัล

นักวิจารณ์วิเคราะห์ภาพชนบทในงานประพันธ์ร่วมสมัย

nákwícaan wíkhrɔ́ phâap chonnabòt nai ŋaanpràphan rûamsamǎy

ナックウィジャーンウィクロパープチョンナボットナイ (ン)ガーンプラパンルアムサマイ

評論家は現代文学作品に描かれた農村像を分析しました

นักวิจารณ์วิเคราะห์ภาพชนบทในงานประพันธ์ร่วมสมัย

日常会話でそのまま使いやすい表現

อ่านงานประพันธ์

àan ŋaanpràphan

アーン (ン)ガーンプラパン

文学作品を読む

似ているけど意味や使い方が違う語

งานเขียน

ŋaankhǐan

(ン)ガーンキアン

文章作品・著作（一般語）