งานบ้าน

ŋaan bâan

(ン)ガーンバーン

งานบ้าน

意味

意味1 家事

語の構成

งาน （仕事） + บ้าน （家）

例文

意味1 家事（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

แม่ทำงานบ้าน

mɛ̂ɛ tham ŋaan bâan

メータム (ン)ガーンバーン

母は家事をする

แม่ทำงานบ้าน

เด็ก ช่วย พ่อ ทำงานบ้าน

dèk chûay phɔ̂ɔ tham ŋaan bâan

デックチュアイポータム (ン)ガーンバーン

子どもは父の家事を手伝う

เด็กช่วยพ่อทำงานบ้าน

ครอบครัว แบ่งงานบ้านเพื่อไม่ให้แม่เหนื่อย เกิน ไป

khrɔ̂ɔpkhrua bɛ̀ŋ ŋaan bâan phʉ̂a mâi hâi mɛ̂ɛ nʉ̀ai kəən pai

クロープクルアベ(ン) (ン)ガーンバーンプアマイハイメーヌアイグーンパイ

家族は母が疲れすぎないように家事を分担する

ครอบครัวแบ่งงานบ้านเพื่อไม่ให้แม่เหนื่อยเกินไป

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ทำงานบ้าน

tham ŋaan bâan

タム (ン)ガーンバーン

家事をする

ช่วยงานบ้าน

chûay ŋaan bâan

チュアイ (ン)ガーンバーン

家事を手伝う

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

การบ้าน

kaan bâan

ガーンバーン

宿題

งานบ้าน に似た発音の単語

ŋaan bâan / (ン)ガーンバーン

よく間違える近い発音の語は検出されませんでした。

少し似ている語