Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

งา

งา
ŋaa
(ン)ガー
平声
งา
意味
意味1 食用や搾油に使うごま
意味2 象などの長く突き出た牙・象牙

例文

意味1 食用や搾油に使うごま（名詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
แม่โรยงาบนขนม
mɛ̂ɛ rooy ŋaa bon khanǒm
メー ローイ (ン)ガー ボン カノム
แม่โรยงาบนขนม
งาดำมีกลิ่นหอม
ŋaa dam mii klìn hɔ̌ɔm
(ン)ガー ダム ミー グリン ホーム
งาดำมีกลิ่นหอม
ร้านนี้ใช้น้ำมันงาปรุงอาหาร
ráan níi chái náamman ŋaa pruŋaahǎan
ラーン ニー チャイ ナムマン (ン)ガー プル(ン)アーハーン
ร้านนี้ใช้น้ำมันงาปรุงอาหาร
意味2 象などの長く突き出た牙・象牙（名詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ช้างตัวนี้มีงายาว
cháaŋ tua níi mii ŋaa yaaw
チャー(ン) トゥア ニー ミー (ン)ガー ヤーオ
ช้างตัวนี้มีงายาว
เจ้าหน้าที่ตรวจงาช้างของกลาง
câwnâathîi trùat ŋaa cháaŋ khɔ̌ɔŋklaaŋ
ジャオナーティー トルアット (ン)ガー チャー(ン) コー(ン)グラー(ン)
เจ้าหน้าที่ตรวจงาช้างของกลาง
งาของช้างใช้ขุดดินและป้องกันตัว
ŋaa khɔ̌ɔŋ cháaŋ chái khùt din lɛ́ pɔ̂ŋkan tua
(ン)ガー コー(ン) チャー(ン) チャイ クット ディン レ ポ(ン)ガン トゥア
งาของช้างใช้ขุดดินและป้องกันตัว

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

งาดำ
งาดำ
ŋaa dam
(ン)ガー ダム
黒ごま
งาขาว
งาขาว
ŋaa khǎaw
(ン)ガー カーオ
白ごま
งาช้าง
งาช้าง
ŋaa cháaŋ
(ン)ガー チャー(ン)
象牙

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

งวง
งวง
ŋuaŋ
(ン)グア(ン)
象の鼻