งอกงาม

ŋɔ̂ɔkŋaam

(ン)ゴーク(ン)ガーム

งอกงาม

意味

意味1 植物・能力・関係などがよく育ち発展している

例文

意味1 植物・能力・関係などがよく育ち発展している（形容詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ต้นไม้เริ่มงอกงาม

tônmáai rə̂əm ŋɔ̂ɔkŋaam

トンマーイルーム (ン)ゴーク(ン)ガーム

木がすくすく育ち始めた

ต้นไม้เริ่มงอกงาม

khwaam khít sâaŋsǎn ŋɔ̂ɔkŋaam nai hɔ̂ŋrian

クワームキットサー(ン)サン (ン)ゴーク(ン)ガームナイホ(ン)リアン

創造力が教室で育っている

ความคิดสร้างสรรค์งอกงามในห้องเรียน

ความสัมพันธ์ที่ดี ต้องค่อยๆ งอกงาม

khwaam sǎmphan thîi dii tɔ̂ɔŋ khɔ̂y khɔ̂y ŋɔ̂ɔkŋaam

クワームサムパンティーディートー(ン) コイコイ (ン)ゴーク(ン)ガーム

よい関係は少しずつ育つ必要がある

ความสัมพันธ์ที่ดีต้องค่อยๆ งอกงาม

日常会話でそのまま使いやすい表現

เติบโตงอกงาม

tə̀əptoo ŋɔ̂ɔkŋaam

トゥープトー (ン)ゴーク(ン)ガーム

すくすく成長する

ความคิดงอกงาม

khwaam khít ŋɔ̂ɔkŋaam

クワームキット (ン)ゴーク(ン)ガーム

考えが発展する

似ているけど意味や使い方が違う語