ค้ำชู

khámchuu

カムチュー

ค้ำชู

意味

意味1 倒れないように支える、助けて保つ

語の構成

ค้ำ （ชู）

意味1 倒れないように支える、助けて保つ（動詞）書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เสานี้ค้ำชูหลังคา

sǎw níi khámchuu lǎŋkhaa

サオニーカムチューラ(ン)カー

この柱は屋根を支えています

เสานี้ค้ำชูหลังคา

khrɔ̂ɔpkhrua khámchuu kháw nai wan thîi lambàak

クロープクルアカムチューカオナイワンティーラムバーク

家族はつらい日に彼を支えました

ครอบครัวค้ำชูเขาในวันที่ลำบาก

rábòp kaan sʉ̀ksǎa khuan khámchuu ookàat khɔ̌ɔŋ dèk thúk khon

ラボップガーンスックサークアンカムチューオーガートコー(ン) デックトゥックコン

教育制度はすべての子どもの機会を支えるべきです

ระบบการศึกษาควรค้ำชูโอกาสของเด็กทุกคน

日常会話でそのまま使いやすい表現

ค้ำชูครอบครัว

khámchuu khrɔ̂ɔpkhrua

カムチュークロープクルア

家族を支える

ค้ำชูเศรษฐกิจ

khámchuu sèetthakìt

カムチューセートタギット

経済を支える

似ているけど意味や使い方が違う語