タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ค้น

ค้น

khón

コン

高声

ค้น

意味

意味1 物や情報を探し出すために調べる、探る

例文

意味1 物や情報を探し出すために調べる、探る（動詞）口語書き言葉

頻出度 10/10 とてもよく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

ฉันค้นกุญแจใน กระเป๋า

chǎn khón kuncɛɛ nai krapǎw

チャンコングンジェーナイグラパオ

私はかばんの中で鍵を探した

ฉันค้นกุญแจในกระเป๋า

ตำรวจค้นบ้าน หลัง นั้น

tamrùat khón bâan lǎŋ nán

タムルアットコンバーンラ(ン) ナン

警察はその家を捜索した

ตำรวจค้นบ้านหลังนั้น

นักเรียนค้นข้อมูล จาก อินเทอร์เน็ต

nákrian khón khɔ̂ɔmuun càak intəənét

ナックリアンコンコームーンジャークインターネット

学生はインターネットで情報を調べた

นักเรียนค้นข้อมูลจากอินเทอร์เน็ต

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ค้นหา

ค้นหา

ค้นข้อมูล

ค้นข้อมูล

khón khɔ̂ɔmuun

コンコームーン

情報を調べる

ค้นบ้าน

ค้นบ้าน

khón bâan

コンバーン

家宅捜索する

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

探す（一般的）

ค้น に似た発音の単語

khón / コン

弓なりに曲がる、たわむ。

酒を飲む。くだけた口語。

おそらく、たぶん

液体などが濃く、とろみがある状態

半分を過ぎている、かなりその程度に近い

少し似ている語

混乱する、意味が分からない

กล่อง

กล่อง