タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ค่ำ

ค่ำ

khâm

カム

下声

ค่ำ

意味

意味1 日が暮れたころ、夕方から夜の初め

例文

意味1 日が暮れたころ、夕方から夜の初め（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

กลับ บ้าน ตอนค่ำ

klàp bâan tɔɔn khâm

グラップバーントーンカム

夕方に家へ帰る。

กลับบ้านตอนค่ำ

วันนี้ฟ้า มืด เร็ว ตั้งแต่ค่ำ

wanníi fáa mʉ̂ʉt rew tâŋtɛ̀ɛ khâm

ワンニーファームートレオタ(ン)テーカム

今日は夕方から早く空が暗くなった。

วันนี้ฟ้ามืดเร็วตั้งแต่ค่ำ

พอค่ำชาวบ้านก็จุด ไฟ หน้าบ้าน

phɔɔ khâm chaawbâan kɔ̂ɔ cùt fai nâabâan

ポーカムチャーオバーンゴージュットファイナーバーン

日が暮れると村人たちは家の前に明かりをともした。

พอค่ำชาวบ้านก็จุดไฟหน้าบ้าน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ตอนค่ำ

ตอนค่ำ

tɔɔn khâm

トーンカム

夕方に

จนค่ำ

จนค่ำ

con khâm

ジョンカム

夕方まで

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

夜そのもの