タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ค่าง

ค่าง

khâaŋ

カー(ン)

下声

ค่าง

意味

意味1 長い尾を持つ、樹上性のオナガザル科のサル

例文

意味1 長い尾を持つ、樹上性のオナガザル科のサル（名詞）口語書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ค่างอยู่บน ต้นไม้

khâaŋ yùu bon tônmáai

カー(ン) ユーボントンマイ

ラングールは木の上にいる。

ค่างอยู่บนต้นไม้

เรา เห็นค่างหลาย ตัว ใน ป่า

raw hěn khâaŋ lǎay tua nai pàa

ラオヘンカー(ン) ラーイトゥアナイパー

私たちは森で何匹ものラングールを見た。

เราเห็นค่างหลายตัวในป่า

เจ้าหน้าที่เฝ้า ดู ฝูงค่างจาก ระยะ ไกล

câwnâathîi fâw duu fǔuŋ khâaŋ càak ráyà klai

ジャオナーティーファオドゥーフー(ン) カー(ン) ジャークラヤグライ

職員は離れた場所からラングールの群れを観察した。

เจ้าหน้าที่เฝ้าดูฝูงค่างจากระยะไกล

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ฝูงค่าง

ฝูงค่าง

fǔuŋ khâaŋ

フー(ン) カー(ン)

ラングールの群れ

ค่าง に似た発音の単語

khâaŋ / カー(ン)

広げる、開く

枝などを切って新しい芽や枝が出るようにする

動詞や形容詞を名詞化して「〜すること」を表す語

呼びかけ・点呼・番号などに対して声を出して応じる

十二支の寅、または寅年

建物や物を支える横木・梁

意見・提案などに反対する

止まる、滞る

少し似ている語

中央、真ん中

仕事・作業・課題

(ン)ガー(ン)

力を入れて開く、こじ開ける

閉じ込める

ขันธ์

ขันธ์

仏教で、人間存在を構成する五つの集合・蘊