ค่อนข้าง

khɔ̂nkhâaŋ

コンカー(ン)

ค่อนข้าง

意味

意味1 かなり、やや

例文

意味1 かなり、やや（副詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

wanníi aakàat khɔ̂nkhâaŋ rɔ́ɔn

ワンニーアーガートコンカー(ン) ローン

今日はかなり暑い

วันนี้อากาศค่อนข้างร้อน

เขาพูด ไทยค่อนข้างชัด

kháw phûut thai khɔ̂nkhâaŋ chát

カオプートタイコンカー(ン) チャット

彼はタイ語をかなりはっきり話す

เขาพูดไทยค่อนข้างชัด

ราคาของร้านนี้ค่อนข้างสูง

raakhaa khɔ̌ɔŋ ráan níi khɔ̂nkhâaŋ sǔuŋ

ラーカーコー(ン) ラーンニーコンカー(ン) スー(ン)

この店の値段はやや高い

ราคาของร้านนี้ค่อนข้างสูง

日常会話でそのまま使いやすい表現

ค่อนข้างดี

khɔ̂nkhâaŋ dii

コンカー(ン) ディー

かなり良い

ค่อนข้างยาก

khɔ̂nkhâaŋ yâak

コンカー(ン) ヤーク

やや難しい

似ているけど意味や使い方が違う語