คู่สมรส

語の構成

คู่ （二人一組） + สมรส （結婚する）

意味1 法律上または社会上、婚姻関係にある夫または妻（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

khûusǒmrót tɔ̂ŋ loŋnaam tháŋ sɔ̌ɔŋ khon

クーソムロットトー(ン) ロ(ン)ナームタ(ン) ソー(ン) コン

配偶者双方が署名しなければなりません。

คู่สมรสต้องลงนามทั้งสองคน

bɔɔrísàt hâi sawàtdikaan kɛ̀ɛ khûusǒmrót khɔ̌ɔŋ phánákŋaan

ボーリサットハイサワッディガーンゲークーソムロットコー(ン) パナック(ン)ガーン

会社は従業員の配偶者にも福利厚生を提供します。

บริษัทให้สวัสดิการแก่คู่สมรสของพนักงาน

khûusǒmrót khûu níi chái chiiwít rûam kan maa sǎamsìp pii

クーソムロットクーニーチャイチーウィットルアムガンマーサームシップピー

この夫婦は30年間一緒に暮らしてきました。

คู่สมรสคู่นี้ใช้ชีวิตร่วมกันมาสามสิบปี

日常会話でそのまま使いやすい表現

สิทธิของคู่สมรส

sìtthí khɔ̌ɔŋ khûusǒmrót

シッティコー(ン) クーソムロット

配偶者の権利

似ているけど意味や使い方が違う語