คู่ชีวิต

khûuchiiwít

クーチーウィット

คู่ชีวิต

意味

意味1 人生を共に歩む配偶者・伴侶

語の構成

คู่ （相手） + ชีวิต （人生）

意味1 人生を共に歩む配偶者・伴侶（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เธอ คือคู่ชีวิตของผม

thəə khʉʉ khûuchiiwít khɔ̌ɔŋ phǒm

トゥークークーチーウィットコー(ン) ポム

彼女は私の人生の伴侶です。

เธอคือคู่ชีวิตของผม

kháw lʉ̂ak phʉ̂an kàw pen khûuchiiwít

カオルアックプアンガオペンクーチーウィット

彼は昔からの友人を伴侶に選びました。

เขาเลือกเพื่อนเก่าเป็นคู่ชีวิต

khûuchiiwít khuan rápfaŋ lɛ́ khawróp kan

クーチーウィットクアンラップファ(ン) レカオロップガン

人生の伴侶同士は互いに話を聞き尊重すべきです。

คู่ชีวิตควรรับฟังและเคารพกัน

日常会話でそのまま使いやすい表現

คู่ชีวิตของฉัน

khûuchiiwít khɔ̌ɔŋ chǎn

クーチーウィットコー(ン) チャン

私の人生の伴侶

似ているけど意味や使い方が違う語