คู่ขา

khûukhǎa

クーカー

คู่ขา

意味

意味1 親密に付き合う恋愛相手

語の構成

คู่ （組・相手） + ขา （側・相手）

例文

意味1 親密に付き合う恋愛相手（名詞）口語

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 3/10 カジュアル

例文

เขามา กับคู่ขา

kháw maa kàp khûukhǎa

カオマーガップクーカー

彼は恋人と来た

เขามากับคู่ขา

เธอ พาคู่ขาไปงานเลี้ยง

thəə phaa khûukhǎa pai ŋaanlíaŋ

トゥーパークーカーパイ (ン)ガーンリア(ン)

彼女は恋人をパーティーに連れて行った

เธอพาคู่ขาไปงานเลี้ยง

ทั้งสองเป็นคู่ขากัน มา นาน

tháŋ sɔ̌ɔŋ pen khûukhǎa kan maa naan

タ(ン) ソー(ン) ペンクーカーガンマーナーン

二人は長く恋人同士だ

ทั้งสองเป็นคู่ขากันมานาน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

พาคู่ขาไปด้วย

phaa khûukhǎa pai dûay

パークーカーパイドゥアイ

恋人を連れて行く

มากับคู่ขา

maa kàp khûukhǎa

マーガップクーカー

恋人と一緒に来る

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

คู่ขา に似た発音の単語

khûukhǎa / クーカー