タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

คุ้มค่า

คุ้มค่า

khúmkhâa

クムカー

คุ้มค่า

意味

意味1 価値がある、割に合う

語の構成

คุ้ม + ค่า

例文

意味1 価値がある、割に合う（形容詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

งานนี้คุ้มค่า

ŋaan níi khúmkhâa

(ン)ガーンニークムカー

この仕事は価値がある、割に合うです

งานนี้คุ้มค่า

วิธีนี้คุ้มค่ามาก

wíthii níi khúmkhâa mâak

ウィティーニークムカーマーク

この方法はとても価値がある、割に合うです

วิธีนี้คุ้มค่ามาก

คำตอบของเขาคุ้มค่า

khamtɔ̀ɔp khɔ̌ɔŋ kháw khúmkhâa

カムトープコー(ン) カオクムカー

彼の答えは価値がある、割に合うです

คำตอบของเขาคุ้มค่า

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

คุ้มค่ามาก

คุ้มค่ามาก

khúmkhâa mâak

クムカーマーク

とても価値がある

ราคาคุ้มค่า

ราคาคุ้มค่า

raakhaa khúmkhâa

ラーカークムカー

価格に見合う

ซื้อแล้วคุ้มค่า

ซื้อแล้วคุ้มค่า

sʉ́ʉ lɛ́ɛw khúmkhâa

スーレーオクムカー

買って得だ

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語