Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

คุด

คุด
khút
クット
高声
คุด
意味
意味1 歯や芽などが中に埋もれて出にくい

例文

意味1 歯や芽などが中に埋もれて出にくい（動詞） 口語書き言葉
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ฟันคุดทำให้ปวดมาก
fan khút tham hâi pùat mâak
ファン クット タム ハイ プアット マーク
ฟันคุดทำให้ปวดมาก
หมอบอกว่าฟันซี่นี้คุด
mɔ̌ɔ bɔ̀ɔk wâa fan sîi níi khút
モー ボーク ワー ファン シー ニー クット
หมอบอกว่าฟันซี่นี้คุด
ต้นไม้บางต้นคุดไม่โต
tônmáai baaŋ tôn khút mâi too
トンマーイ バー(ン) トン クット マイ トー
ต้นไม้บางต้นคุดไม่โต

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ฟันคุด
ฟันคุด
fan khút
ファン クット
親知らず・埋伏歯
ต้นไม้คุด
ต้นไม้คุด
tônmáai khút
トンマーイ クット
木が伸びない

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ขุด
ขุด
khùt
クット
掘る（声調・意味が別）

คุด に似た発音の単語

khút / クット

กุด
กุด
kùt
グット
先端などが短く切れてなくなっている
ขุด
ขุด
khùt
クット
掘る