คุณย่า

khunyâa

クンヤー

คุณย่า

意味

意味1 父方の祖母への丁寧な呼び方

語の構成

คุณ （敬称） + ย่า （父方の祖母）

意味1 父方の祖母への丁寧な呼び方（名詞）口語

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

คุณย่าปลูกดอกไม้

khunyâa plùuk dɔ̀ɔkmáai

クンヤープルークドークマーイ

祖母は花を育てる

คุณย่าปลูกดอกไม้

หลานนอน บ้านคุณย่าคืนนี้

lǎan nɔɔn bâan khunyâa khʉʉn níi

ラーンノーンバーンクンヤークーンニー

孫は今夜、父方の祖母の家に泊まる

หลานนอนบ้านคุณย่าคืนนี้

khunyâa sɔ̌ɔn tham khanǒm bɛ̀ɛp booraan

クンヤーソーンタムカノムベープボーラーン

祖母は昔ながらのお菓子作りを教えた

คุณย่าสอนทำขนมแบบโบราณ

日常会話でそのまま使いやすい表現

บ้านคุณย่า

bâan khunyâa

バーンクンヤー

父方の祖母の家

ไปเยี่ยมคุณย่า

pai yîam khunyâa

パイイアムクンヤー

父方の祖母を訪ねる

似ているけど意味や使い方が違う語

คุณยาย

khunyaay

クンヤーイ

母方の祖母