คุณตา

khuntaa

クンター

คุณตา

意味

意味1 母方の祖父、または年配男性への丁寧な呼び方

語の構成

คุณ （敬称） + ตา （母方の祖父）

例文

意味1 母方の祖父、または年配男性への丁寧な呼び方（名詞）口語

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

คุณตาพาหลานไป สวน

khuntaa phaa lǎan pai sǔan

クンターパーラーンパイスアン

おじいさんが孫を庭へ連れて行く

คุณตาพาหลานไปสวน

วันนี้คุณตาทำ อาหาร เอง

wanníi khuntaa tham aahǎan eeŋ

ワンニークンタータムアーハーンエー(ン)

今日は祖父が自分で料理した

วันนี้คุณตาทำอาหารเอง

เด็ก ช่วย พาคุณตาข้าม ถนน

dèk chûay phaa khuntaa khâam thanǒn

デックチュアイパークンターカームタノン

子どもが年配の男性の道路横断を手伝った

เด็กช่วยพาคุณตาข้ามถนน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

บ้านคุณตา

bâan khuntaa

バーンクンター

母方の祖父の家

ไปเยี่ยมคุณตา

pai yîam khuntaa

パイイアムクンター

母方の祖父を訪ねる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

คุณตา に似た発音の単語

khuntaa / クンター

ขึงตา

khʉ̌ŋ taa

ク(ン) ター

怒り・驚きなどで目を大きく見開く、または強くにらむ